quan hệ nhân sinh Tiếng Anh là gì

• interpersonal relationship

• quan     public servant go through observe official view see coffin appearance close...
• hệ     noun branch, system Từ điển kinh doanh flora hệ lên men...
• nhân     verb to multiply noun man; person noun cause không...
• sinh     verb to give birth to to produce, yield to turn noun, adj life;...
• quan hệ     verb to affect; to concern; to correlate Từ điển kỹ thuật concern...
• nhân sinh     Human life, human livelihood ...

• Insecurity is one of the major issues affecting relationships and more importantly, the relationship we have with ourselves.
  Cảm giác bất an là một trong những vấn đề chính ảnh hưởng đến các mối quan hệ nhân sinh và thậm chí quan trọng hơn là ảnh hưởng đến mối quan hệ mà chúng ta tạo ra với chính bản thân.
• Insecurity is one of the major issues affecting interpersonal relationships and even more importantly, the relationships we have with ourselves.
  Cảm giác bất an là một trong những vấn đề chính ảnh hưởng đến các mối quan hệ nhân sinh và thậm chí quan trọng hơn là ảnh hưởng đến mối quan hệ mà chúng ta tạo ra với chính bản thân.
• This is true, but as important as your obligations as a doctor, lawyer, or business leader will be, you are a human being first, and those human connections—with spouses, with children, with friends—are the most important investments you will ever make.
  Các bạn sẽ trở thành bác sĩ, luật sư, doanh nhân, nhưng trước tiên các bạn là con người và những mối quan hệ nhân sinh như vợ chồng, con cái, bạn bè, là những đầu tư quan trọng nhất mà bạn sẽ phải thực hiện.
• As important as your obligation as a doctor, a lawyer, or a business leader will be, you are a human being first, and those human connections with spouses, with children, with friends are the most important investments you will ever make.
  Các bạn sẽ trở thành bác sĩ, luật sư, doanh nhân, nhưng trước tiên các bạn là con người và những mối quan hệ nhân sinh như vợ chồng, con cái, bạn bè, là những đầu tư quan trọng nhất mà bạn sẽ phải thực hiện.
• Like many of Lahire’s novels this story also sets itself within the particular trials of emigrating from India to America, but the flashlight that it shines into human relationships helps lay bare some very universal struggles.
  Như nhiều tiểu thuyết của Lahire, quyển này cũng lấy bối cảnh đặc thù của di dân từ Ấn Độ đến Hoa Kỳ, nhưng điểm nhấn mà quyển này soi vào quan hệ nhân sinh giúp lột trần những đấu tranh rất chung của nhân loại.